4
ผลงานการประพันธุ์ ของ ฉั้งกอ แปลสำนวนไทย โดย ว. ณ เมืองลุง
ผลงานการประพันธุ์ ของ ฉั้งกอ แปลสำนวนไทย โดย ว. ณ เมืองลุง
ผลงานประพันธ์ เซาะงัง แปลสำนวนไทย น. นพรัตน์ แชเพี้ย(จอกมรกต) จัดทำด้วยฝีมือปราณีต คล้ายพืชลอยน้ำ เป็นสัญลักษณ์แห่งความตาย และเจ้าของแชเพี้ยในปัจจุบันคือ บ๊วยเอี่ยวลิ้ง ผู้มีภาระหน้าที่ของสำนักอาจารย์…
ผลงานประพันธ์ เซาะงัง แปลสำนวนไทย น. นพรัตน์ แชเพี้ย(จอกมรกต) จัดทำด้วยฝีมือปราณีต คล้ายพืชลอยน้ำ เป็นสัญลักษณ์แห่งความตาย และเจ้าของแชเพี้ยในปัจจุบันคือ บ๊วยเอี่ยวลิ้ง ผู้มีภาระหน้าที่ของสำนักอาจารย์…
ผลงานประพันธ์ เซาะงัง แปลสำนวนไทย น. นพรัตน์ แชเพี้ย(จอกมรกต) จัดทำด้วยฝีมือปราณีต คล้ายพืชลอยน้ำ เป็นสัญลักษณ์แห่งความตาย และเจ้าของแชเพี้ยในปัจจุบันคือ บ๊วยเอี่ยวลิ้ง ผู้มีภาระหน้าที่ของสำนักอาจารย์…
ผลงานประพันธ์ เซาะงัง แปลสำนวนไทย น. นพรัตน์ เพราะสมบัติของยอดคน ทำให้ครอบครัวถูกล้มล้าง โลหิตเนืองนองบ้านเกิด ทำให้ภายในจิตใจของท่งเทียนคี้มีเพียงคำว่า”ล้างแค้น”เท่านั้น
ผลงานประพันธ์ เซาะงัง แปลสำนวนไทย น. นพรัตน์ เพราะสมบัติของยอดคน ทำให้ครอบครัวถูกล้มล้าง โลหิตเนืองนองบ้านเกิด ทำให้ภายในจิตใจของท่งเทียนคี้มีเพียงคำว่า”ล้างแค้น”เท่านั้น
ผลงานประพันธ์ อี่บุ้น แปลสำนวนไทย ว.ณ เมืองลุง เรื่องราวของเล็กนั่งเกี๊ยก ผู้มีชาติกำเนิดที่เป็นปริศนา บุญคุณความแค้นของสำนักอาจารย์ เป็นกำแพงหนาหนัก ที่ต้องทะลวงฝ่าฟันให้ผ่านพ้นไปให้ได้
ผลงานประพันธ์ อี่บุ้น แปลสำนวนไทย ว.ณ เมืองลุง เรื่องราวของเล็กนั่งเกี๊ยก ผู้มีชาติกำเนิดที่เป็นปริศนา บุญคุณความแค้นของสำนักอาจารย์ เป็นกำแพงหนาหนัก ที่ต้องทะลวงฝ่าฟันให้ผ่านพ้นไปให้ได้
ผลงานประพันธ์ ตั้งแชฮุ้น แปลสำนวนไทย น. นพรัตน์ บิดาถูกประทุษร้ายจนเสียชีวิต มารดาถูกย่ำยี หนีแค้นของสำนักอาจารย์ที่ถูกใส่ไคล้ เหล่านี้คือสิ่งที่เต็งเฮ้า ต้องชำระล้าง ต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจาก…