อยากจะขอรบกวน ขอความร่วมมือเพื่อนๆพี่ป้าน้าอา คอมเม้นต์พูดคุยกันด้วยความสุภาพนะครับ
พุทธวจน หรือ พุทธว”จน” อ่านว่าอะไร ? : M Kazidech
อยากจะขอรบกวน ขอความร่วมมือเพื่อนๆพี่ป้าน้าอา คอมเม้นต์พูดคุยกันด้วยความสุภาพนะครับ
รีวิวหนังสือ แนะนำหนังสือ 2024 อัพเดททุกวัน
32 Comments
ขอบคุณความคิดเห็นดีๆนะครับผม 🙏🙏🙏
ที่ผมบอกว่า "ยังไม่มีข้อสรุปที่ชัดเจน" เพราะ ถ้าจากคณะผู้จัดทำ….ยังไม่มีข้อสรุปนะครับ ครูนัทก็บอกเองว่า….เขาไม่ออกมาชี้แจง
แต่ข้อสรุปในรายการ…..ครูนัทแค่เป็นคนสันนิษฐานครับ เพราะครูนัทบอกว่าต้องยึดตามราชบัณฑิต ไม่ใช่ราชกิจจา ส่วนคุณเบียร์ ยอมรับว่าไม่ทราบข้อชัดเจนครับ คงต้องกลับไปคุยกับทางวัดนาป่าพงอีกที
ส่วนเรื่องแบรนด์ หรือยี่ห้อ ก็อีกส่วนครับ เราพูดถึงคำอ่าน
เพราะฉะนั้นผมเองถึงบอกว่า….ยังไม่มีข้อสรุปของคำอ่าน ที่ชัดเจนครับ
………….
สุดท้ายแล้ว…ผมเองอยากจะขอรบกวน ขอความร่วมมือเพื่อนๆพี่ป้าน้าอา คอมเม้นต์พูดคุยกันด้วยความสุภาพนะครับ
🙏🙏🙏☺☺☺
วะจะนะ เป็น วจน์ วาจานะ =คำพูด .พจน์
ตัว ว (บาลี)
และ ตัว พ สันสกฤต
ตัวอักษรทั้งสองตัว สามารถเขียนแทนกันได้ และความหมายไม่เปลี่ยน
เช่น พิเศษ เป็น วิเศษ
พิจารณ์ เป็น วิจารณ์
พิชัย เป็น วิชัย ๙ล๙
ศาลสั่งครับ
วัดนาป่าพงครับ ไม่ใช่วัดป่านาพงครับ
วัดนาป่าพงครับ ไม่ใช่วัดป่านาพงครับ
ชื่อนักร้อง พลพล อ่านยังไงครับ
555
กาญ จน บุ รี
พุทธวจน เป็นวาจา ที่ออกจาก ปากของพระพุทธเจ้า เข้าใจแบบนี้ ค่ะ สาธุสาธุค่ะ🙏
พี่จะอ่าน พุธ_ธะ.. วัด.. จะ.. นะ….. 👍🇺🇲🇺🇲🇺🇲
อ.เบียร์เป็นคนมีปัญญามากครับและออ่นน้อมเหมือนพระสารีบุตรพบพระอัจฉชิส่วนด๊อสอนที่ใหน😂😂😂😂
เหมือนท้องเสียแล้วไปหาเภสัชแล้ว บอกขอซื้อยา ทา-ตุ อะ คงได้ทะเลาะกับหมอก่อนอะ อ้าวก็กูจะอ่านอย่างงี้อะจะทำไม (ชีวิตมันต้องการความวุ่นวายซับซ้อนขนาดนี้เลยเหรอวะ)(ต้องอาร์ตตัวแม่เบอร์ไหน)
เพราะเขียนผิดจึงความหมายเปลี่ยนต่องโทษคนที่ไม่รู้ภาษาแสดงถึงความรู้คนเขียน
อะไรก็ได้ที่ฟังแล้วเข้าใจและนำไปปฏิบัติ
ทำโพลสำรวจคนทั้งประเทศ คนส่วนใหญ่ต้องการแบบไหนและเข้าใจ จอบอ
นางพลาดแล้ว พลาดจริงๆ
ขอแถมอิกอันนึงค่ะคือ(ดร)ก็ต้องอ่านว่าดอนด้วยนะ
ความหมายมาจากการสื่อสาร ถ้ากล่าวถึงคำพูดของพระพุทธเจ้า ก็ย้อมให้เข้าใจ เจตนาของคนทำให้ได้อ่านคำพูดล้วนๆของพระองค์ ดร. เป็นคนถือตัวพอพาดท่าพระอาจารย์มาเลยมีปัญหากับคำนี้มากกว่า คนอีโก้สูงแบบนั้น แพ้ไม่ลง 😅
สิริยังอ่านจะนะเลยยัยด๊อกกะโหลกกะลาหาแสงเอ้ย😏มาดีเบตประเด็นนี้นี่คือโครตปญอ.ไร้สาระสุด🙄😮💨🤕
ผมว่าควรอ่านว่า พุด-ทะ-วัด-จะ-นะ-ครับ เห็นด้วยกับแอดครับ
ถ้าเอาตามหลักบาลี อ.นัท พูดถูกนะครับ พุทธวจน มันอ่านว่า พุทธะวะจน จริงๆครับ โดยหลักแล้วตัวสุดท้ายถ้าเป็นเสียง -ะ ต้องเขียนสระอะกำกับครับ แต่ถ้าเป็น ก่อนตัวสุดท้าย ไม่จำเป็นต้องเขียนสระอะครับ
แต่คนไทยใช้ พุทธวจน(ะ) จนชินแล้ว ส่วนตัวก็ไม่ได้คิดว่าเสียหายอะไร การดีเบตถ้าให้ดีคุยที่ตัวคำสอนจะดีกว่า แต่ถ้าอยากให้ถูกตามแกรมม่าบาลี ต้องเขียนว่า พุทธวจนะ ครับ
ใช้คำว่าพุทธพจน์ก็หมดเรื่องสารแนไปใช้คำว่าพุทธวจน มันก็ทะเลาะกันไม่จบ
จริงๆ ส่วนตัวผมคิดว่า อ.นัทต้องการมาจับผิดและแสดงภูมิความรู้ โดยมุ่งจับผิดเรื่องที่ไม่มีประโยชน์ต่อใครเลย
แต่ก็ต้องยอมรับว่าตามหลักภาษาไทยต้องอ่านออกเสียง "พุทธวนจน" ว่า พุด-ทะ-วะ-จน จริงๆ เพราะหลังคำว่า "จน" ไม่มีคำใดต่อท้าย
ยกตัวอย่าง
พุทธ ต้องออกเสียงว่า พุด ไม่ใช่ พุด-ทะ
คำว่า พุทธะ ถ้ามีคำต่อท้ายก็ต้องตัดสระอะออกเช่น พุทธศาสนา พุทธบูชา
พละ ถ้ามีคำต่อท้ายก็เช่นคำว่า พลศึกษา
ศิลปะ —> ศิลปกรรม, ศิลปศาสตร์
กาญจนบุรี อ่านจะนะ เพราะมี "บุรี" ต่อท้าย ตัดสระอะทิ้งได้
ธรรมะ –> ธรรมชาติ
น่าจะเป็นเรื่องคำสมาสหรือเปล่า เรียนสมัยประถม ลองไปกูเกิ้ลหาอ่านกันดูครับ
เออจริงวะ พูดถูก ยังมีอีกหลายคำที่มีที่มาคล้ายกัน ความคิดนั้น่าสนใจมาก ฟังแล้วเออวะ
เสียลุกค์เลยเก็บเรื่องเล็กน้อยมาจี้กะว่าจะเอาอ.เบียร์ลง คนไทยฟังใครได้ประโยชน์ก็ติดตามคนนั้นแหละ
อ่าน พุด ทะ วะ จะ นะ เดิมที เพราะดี และถูกต้องแล้ว
คนอ่านว่าจนต้องเป็นคนแบบไหนครับ😅
ก็ให้อีด๊อกมันอ่านคนเดียวไปส่วนประชาชนภิษุสงฆ์เขาก็ไปแบบที่อ่านพุทธวจน ถูกต้องแล้ว
ข้างหลังตัวอักษร ธ ว ก็ไม่มีสระอะ ทำไมถึงอ่านออกเสียง ธะ และ วะ ?
ผมเห็นคำนี้ครั้งแรก ผมก็อ่านว่า พุท-ธะ-วัด-จะ-นะ
ยังสงสัยเลยว่าคนปญอ.ที่ไหนมันจะอ่านว่า พุท-ธะ-วะ-จน
พุทธวจน เป็นภาษาบาลี ต้องอ่านว่า พุด ทะ วะ จะ นะ (อย่าสนใจปีศาจคาบคำภีร์เลย)
❤❤❤❤❤❤❤สุดยอดมาก.❤❤❤❤❤