แนะนำหนังสือวรรณกรรมแปลญี่ปุ่น | Readery EP.4

20 ตุลาคม 2561



ไทยกับญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์แน่นแฟ้นอย่างยาวนาน เราเสพสื่อญี่ปุ่นกันมาตั้งแต่ซีรีส์ เพลง การ์ตูนมังงะ แต่สิ่งหนึ่งที่เป็นเหมือนภาพสะท้อนความเป็นญี่ปุ่นอย่างชัดเจนคือวรรณกรรม

Readery Podcast เอพิโสดนี้ชวนสำรวจวรรณกรรมญี่ปุ่นออกใหม่ที่จะพาเราไปพบความละเอียดลออทางความรู้สึก นิยายสืบสวนสอบสวนทั้งร่วมสมัยและคลาสสิกที่มีออกมาจนเราอ่านกันแทบไม่ไหว จะเรียกว่ากระแสวรรณกรรมญี่ปุ่นกำลังกลับมาก็ไม่ผิดเท่าไรนัก

Time Index
00:33 เราคุ้นเคยกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นมาตั้งแต่เด็ก
02:14 ความละเอียดลออของวรรณกรรมญี่ปุ่น
03:10 รักของคนเขลา
05:01 ยอดนักสืบ อาเคจิ โคโกะโร: แก๊งมือดำ
06:25 เธอและแมวตัวนั้น
07:50 เกมรักพาตัว
09:36 ขัปปะ
10:47 Colorful
11:24 สูญสิ้นความเป็นคน ฉบับมังงะ, ผม แมว และการเดินทางของเรา, หนังสือพิมพ์ซ้ำของฮารูกิ มูราคามิ, ลัชไลฟ์: ลัก-ลวง-ไร้ และผีควักหน้า

———————————————

THE STANDARD PODCAST : EYE-OPENING FOR YOUR EARS
พอดแคสต์จากสำนักข่าว THE STANDARD

Website : https://www.thestandard.co/podcast
SoundCloud: https://soundcloud.com/thestandardpodcast
Twitter : https://twitter.com/TheStandardPod
Facebook : https://www.facebook.com/thestandardth/

#Readery #TheStandardPodcast #TheStandardco #TheStandardth

9 Comments

  • @nineorange 20 ตุลาคม 2561 at 10:38:07

    ชอบ สูญสิ้นมากครับ เป็นหนังสือที่ชอบอันดับต้นๆเลยครับ

  • @NichareePramualsab 20 ตุลาคม 2561 at 17:34:47

    การ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องเเรกที่ชอบมากคือเรื่อง เก็น เจ้าหนูสู้ชีวิต การ์ตูนเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองที่ฮิโรชิมาโดนระเบิดปรมณูรื่องนี้มี11 เล่ม ชอบเซ็ตนี้มากๆ ค่ะพี่จำได้ว่าไปยืมอ่านที่หอสมุดเเห่งชาติ อีกเล่มที่ชอบมากเก็บตังค์ซื้อ คือเรื่องโต๊ะโตะจังค่ะ อ่านหนังสือกับอ่านในเเทปเเลตความรู้สึกต่างกันมากค่ะ

  • @chibikobo5516 22 ตุลาคม 2561 at 16:43:15

    เราชอบวรรณกรรมญี่ปุ่นมากค่ะ มันมีความละเอียดในเรื่องอารมณ์มากจริงๆ

  • @BebeNicole 19 มีนาคม 2562 at 21:51:26

    อ่านมูราคามิตั้งแต่อยู่ม.4 ตอนนั้นเพิ่งมีแปลไม่กี่เล่ม ซื้อเพราะหน้าปกกับชื่อ ไม่รู้จักนักเขียน555 เรื่อง Norwegian Wood พออ่านก็ยอมรับว่างงมาก ไม่เคยอ่านอะไรแบบนี้ บวกกับยังเด็กมาก แต่จำได้ว่าชอบเพราะบรรยากาศในเรื่อง มันดูเย็นๆ ดูเหงาๆ ก็เลยพยายามอ่านอีกหลายๆรอบ จนตอนนี้อายุ 25 มีหนังสือ Murakami ทุกเล่ม
    Norwegian Wood ก็อ่านเกิน 5 รอบ จากเด็กที่ไม่เข้าใจว่าหนังสือต้องการสื่ออะไร พอโตขึ้นกลับมาอ่านใหม่รู้สึกลึกมาก อ่านแล้วมัน Deep ถึงข้างในจริงๆ

  • @TeerawootMahawan 13 มิถุนายน 2562 at 14:55:13

    เอิรธนี่ตัวจริงพูดยังงี้ป้ะ 555

  • @sarinboonkasem5087 12 กรกฎาคม 2563 at 19:00:39

    พูดตรงๆรู้จักเพราะBungou แต่ว่าพอได้ศึกษาวรรณกรรมญี่ปุ่นแล้ว รู้สึกโดนใจมาก

  • @_Yowamushi 14 สิงหาคม 2563 at 20:52:33

    ลงทุนซื้อหนังสือของเจลิทแทบจะทุกเรื่อง เพราะดูบุงโกะ555+

  • @มาโนชชุมแสง 31 ธันวาคม 2563 at 15:06:49

    ชอบอ่าน​ คืนชีพอสูร​ เมื่อเหล่านอดนักดาบ​ ในอดีต​ คืนชีพ​ ด้วยสาเหตุที่ซับซ้อน

  • @FumomeHY 23 กรกฎาคม 2564 at 10:33:42

    ชอบพวกอนิเมะ มังงะ เพลง หนัง ซีรีย์ญี่ปุ่นมาก แต่ไม่ค่อยได้แตะวรรณกรรมญป.เท่าไหร่ จนมหาลัยได้นำเสนอเยิรเงาสลัวของจุนอิจิโร่กับสนใจซื้อสูญสิ้นความเป็นคนมาอ่าน เรื่องหลังนี่เข้าใจเลยทำไมเป็นผลงานระดับมาสเตอร์พีท อินกะมันมาก อ่านจบละตื้อไปเลย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *