วัฒนธรรมเกาหลีไม่เคยจางหายไปจากบ้านเรา บ้างก็อยู่ในการท่องเที่ยว เพลง ภาพยนตร์ ซีรีส์ โดยเฉพาะช่วงปีที่ผ่านมามีหนังสือภาษาเกาหลีที่แปลเป็นไทยน่าสนใจหลายเล่ม Readery Podcast ขอหยิบหนังสือแปลเกาหลี 2 เล่มทั้ง Fiction และ Non-Fiction ที่ไม่น่าเชื่อว่าแม้จะเป็นหนังสือคนละประเภท แต่มันกำลังพูดถึงสิ่งที่สังคมเกาหลีกำลังเผชิญอย่างเชื่อมโยงกัน ทั้งความเหลื่อมล้ำ ความเครียด ภาวะซึมเศร้า ซึ่งขณะเดียวกันมันก็สะท้อนมาถึงประเทศไทย และไม่ได้ไกลห่างจากตัวเราเลย
———————————————
THE STANDARD PODCAST : EYE-OPENING FOR YOUR EARS
พอดแคสต์จากสำนักข่าว THE STANDARD
Website : https://www.thestandard.co/podcast
SoundCloud: https://soundcloud.com/thestandardpodcast
Twitter : https://twitter.com/TheStandardPod
Spotify : https://open.spotify.com/show/1ivUJ4BDOY8iSQqlK2OZf0?si=1BEQSL4YRUyK86-GUG6o1Q
Facebook : https://www.facebook.com/thestandardth/
#Readery #TheStandardPodcast #TheStandardco #TheStandardth
11 Comments
เคยคุยกับแฟนเก่า เรื่องเค้าจะทำตามฝันหรือหาเงินก่อนดี เค้ามีอาการซึมเศร้าอยู่เหมือนกัน
ผมบอกว่า "ได้ทำงานที่ชอบคงจะมีความสุขเนาะ"
แฟนพูดว่า "หมายความว่าเราทรยศจิตใจตัวเองที่ไม่ยอมทำตามฝันหรอ"
สุดโต่งจริง ๆ ด้วยอะ
สวัสดีค่ะ ผมโจ วรรณพร
ชอบอ่านงานเเปลเกาหลีมากๆค่ะ ขอบคุณมากๆนะคะ พี่ๆทั้งสอง
7โมงครึ่งแล้ววว ทำไมยังไม่มีตอนใหม่?
พอฟังแล้วมันทำให้เราได้อะไรหลายๆอย่าง อยากไปซื้อหนังสือสองเล่มนี้มาอ่าน อยากดูหนังเรื่องนั้น แล้วได้รับมุมมองใหม่ๆ ชอบมากค่ะ
คิมจียองเกิดปี82 ยังไม่เคยเห็นว่านัมจุนอ่านนะคะ หรือว่าออกสื่อแล้วมีเอฟเฟคจากแฟนๆไม่เท่าไอรีน ยังไม่เคยเห็นนะคะ
ประเด็นพวกที่แอนตี้เฟมินิสต์โดยที่ไม่รู้ไม่เข้าใจและไม่เปิดใจที่จะเข้าใจอย่างแท้จริงเนี่ยอันนี้สำคัญและเป็นอุปสรรคอย่างนึงต่อการดำเนินการให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับเฟมินิสต์รวมถึงกลุ่มคนอื่นๆที่ออกมาเรียกร้องสิทธิ์นะ เรื่องนี้น่ากลัวมากการไม่เห็นความสำคัญการไม่เห็นว่าเป็นปัญหาหรือการไม่เปิดใจเพราะจมอยู่กับมายาคติว่าเฟมินิสต์เป็นพวกชั่วร้ายเกลียดผช.ต้องการอยู่เหนือกว่าแบบนี้สิ่งนี้เป็นสิ่งนึงที่แบบคนที่ยังมองงี้ควรจะเข้าใจซะใหม่ว่าเฟมินิสต์ตามจริงคือการต่อสู้กับ’ระบบชายเป็นใหญ่’ซึ่งเป็นโครงสร้างทางสังคมที่พวกเราไม่ว่าจะเพศไหนๆกลุ่มคนใดก็อยู่ภายใต้มันไม่ใช่เป็นการต่อสู้กับผู้ชายและสอนให้เกลียดผู้ชาย เพราะระบบชายเป็นใหญ่ไม่ได้กดแค่ผู้หญิงแต่ตัวผู้ชายเองก็ได้รับผลจากมันเช่นกันทั้งในเรื่องการต้องแบกรับภาระต่างๆ การห้ามแสดงออกทางอารมณ์ไม่งั้นจะดูอ่อนแอ และอื่นๆอีกมาก อย่าเอาคนที่อ้างว่าเป็นเฟมินิสต์บางคนที่จริงๆคนๆนั้นไม่ใช่หรือแม้แต่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเฟมินิสต์คืออะไรแต่อ้างว่าเป็นเพื่อหวังผลประโยชน์หรือพวกที่แสดงออกแบบผิดๆมาตัดสินว่าเฟมินิสต์แย่ และก็เห็นด้วยว่าคนเราไม่ต้องเลือกข้างก็ได้แต่อยากให้รับรู้และทำความเข้าใจสภาพสังคมและสถานภาพของคนว่าเออมันเป็นงี้นะ ให้เห็นปัญหาเห็นความเป็นจริงว่าสังคมเป็นแบบนี้ๆๆนะประมาณนี้ อย่างน้อยก็เป็นขั้นแรกแล้วของการที่จะเกิดนโยบายหรือเกิดการแก้ปัญหาสังคมอ่ะ
เมื่อไหร่ pachinko ของ มินจินลีจะมีแปลไทยมั่งเนี่ย
จริงๆกระแส Kpop หรือกระแสเกาหลีไม่ได้เพิ่งเข้ามาไทยใน 2-3 ปีนะคะ แต่เข้ามาในไทยเป็นสิบๆปีได้แล้วค่ะ อยากให้ลองศึกษาประวัติศาสตร์เคป็อป ค่ะ
ฟังอยากตายเเต่ก็อยากกินต๊อกบกียังไม่จบ เข้าไปกดซื้อที่ Readery เหลือเล่มสุดท้ายพอดีเลยค่ะ ดีใจมาก 😍
ประเด็นนัมจุนกับไอรีน หลักๆคือแฟนคลับคนละกลุ่มกันค่ะ อามี่ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง และแฟนๆ RV ก็มีผชเยอะกว่า ล่าสุดกลุ่ม anti fem ก็แขวนชื่อนัมจุนแล้ว แต่มันไม่เป็นกระแสมาก